SiToscana

Vi i SiToscana formidler fereboliger og opplevelser i Toscana.

Kategorier

Skrevet av Tage den 29. July 2010

Vokteren

Paven passer på

Paven passer på

Det er ikke engang mulig å snike seg ubemerket hjem.  Paven ser deg, selv langt nede i gaten.

Skrevet av Sissel den 11. July 2010

En enkel lunsj oppe i fjellene

Vi har vært på ferie. Hele to dager fri nå i høysesongen. Som vanlig tok vi sykkelen og dro opp i fjellene, der trives vi godt når det er varmt her på lavlandet. Den andre dagen tilbragte vi på yndlingsstedet vårt, “turisthytta” 1.320m over havet. Vertskapet der er noe for seg selv. Det viste de blant annet da vi satt ute i sola og ventet på  at det skulle bli “ropt opp til lunsj”.  Da kom Gianni ut bærende på et brett der vin med champagnekork ruvet i midten. Det var ‘aperitivo’ på huset. Han plasserte godsakene slik at vi alle måtte sette oss og nyte vinen sammen. Dermed fikk vi nye venner, to italienske par som hver fra sin kant hadde funnet sitt drømmested for å slippe unna varmen og ståket et par ganger i året – akkurat slik som oss.

rifugio_P7090584_t_sjenker_850

Under lunsjer viste det seg at vi faktisk var med i et bursdagsselskap.  Salvatore hadde i all hemmelighet bestilt bursdagskake til sin Carla. Det ble stort oppstyr og mer spumante.

rifugio_P7090591_carla_skaler_850

Våre venner fra Umbria var også med på festen.

rifugio_P7090593_gjester_umbria1_850

Da det hele hadde roet seg, kom praten inn på marmor. Siden vi oppholdt oss noen hundre meter OVENFOR marmorbruddene i Carrara, var dette et naturlig tema. Gianni viste oss en bok om gamle marmorbrudd og bilder av taubaner som fraktet marmoren ned fra fjellene i gamle dager.

rifugio_P7090618_gianni_bok_850

Slik ble den “enkle” lunsjen vår denne dagen. Mange opplevelser rundt de tre rettene som ble servert; melon med skinke og en deilig kjøttrett med gratinert bietola (en tradisjonell grønnsak) som følge, og bursdagskake.

Skrevet av Tage den 11. July 2010

Efterlysning: Morten C…..

Kjære Morten C…..

Jeg har reservert bil til deg.  Henting i Bergamo 15. juli og innlevering samme sted 27. juli.

Men jeg finner ikke epostadressen din!
Dersom jeg ikke får kontakt med deg må jeg avbestille bilen!

Vennligst kontakt meg så snart som mulig!
Send epost til tagesk @ sitoscana.com eller ring +39 050930024.

Skrevet av Tage den 6. July 2010

Ekstrem forvandling

Blomst

Blomst

Det er vel ikke å forvente at vi som er fra (Nord) Norge skal ha noen erfaring med artisjokker.  Vi har blitt veldig glad i å spise dem som antipasto om våren.  Det er litt sterkt å si at vi spiser artisjokker hver dag i sesongen, men det er ikke langt fra sannheten.  Kokt i lettsaltet vann, med fersk olje og salt.  Mer er ikke nødvendig for å sette tonen.

Vi har én eneste artisjokk i hagen.  Den har vi ikke hjerte til å spise opp.  Nå forvandels grønnsaken til en fantastisk blå blomst.   Om noen dager er den fullt utsprunget og det er nesten verdt å slå gresset for at den skal komme til sin rett.
Nesten.

Skrevet av Tage den 5. July 2010

Utsolgt for store leiebiler

Da Maggiore som er vår samarbeispartner på leiebiler, planla sommeren i månedskiftet april mai, da hadde hele Europa askefrykt.  Maggiore hadde lite bestillinger, og da sommeren skulle planlegges valgte de å kjøpe enn færre biler enn vanlig.

Nå i juli, når alle finner ut at de skal reise til Toscana likevel, da har Maggiore for få biler.  Vi kan fra og med i dag og resten av juli bare tilby klassene A, B, C og D i tillegg til syv- og niseter.  Se på vår bilside for informasjon om de forskjellige klassene.  I august kan vi fremdeles tilby hele spekteret av biler.

Konsekvensen er at dersom du enda ikke har leid bil til ferien i juli, da kan du ikke få en stor bil.  Vil du ha en mindre bil bør du ikke vente, for salget av disse klassene kommer naturligvis til å gå opp.

Det er ingen grunn til å tro at dette ikke også gjelder de andre selskapene.  I går ble det nemlig rapportert fra flyplassen at et av de andre selskapene tar dobbel pris for å leie ut en bil dersom du ikke har reservert på forhånd.

Skrevet av Tage den 4. July 2010

Ti euro

Staffasje til solnedgangen

Staffasje til solnedgangen

Dersom man kjører ned til Marina di Pisa på en lørdags kveld slik at man er der en halvtime før solnedgang, dersom man setter seg på en bar i vannkanten, dersom man får servert det man ønsker (én Dry Martini (shaken, not stirred), én Campari soda, to vann samt tilbehør), da ser bordet ut slik som dette.  Dagens quiz blir nå: Hva av dette får man for 10 euro (80 kroner)?

Svaret er: Alt unntatt en Nokia.  Solnedgangen følger med på kjøpet.

Skrevet av Tage den 1. July 2010

Snart sommer?

Førstemann

Førstemann

Én svale gjør ingen sommer sier man.  Hva med én solsikke?