Kategorier

Skrevet av Sissel den 26. February 2012

Vinterens herjinger

Vinteren er endelig over. Den har vart i flere uker. I dag vandret jeg rundt i en ny verden, satt i sola og kjente at våren er på vei.

Etter en runde i hagen oppdaget jeg hvor forskjellige to eksemplarer av samme plante kan være. Den ene døde i snøføyka, den andre har reist seg og viser nå stolt fram de røde blomstene sine.

Jeg tenkte at slik er det også med mennesker, enkelte tåler mer motgang enn andre. Så vi må vel bare akseptere at slik er det.

Hagen ser imidlertid ikke ut etter vinterens herjinger. Jeg må sette i gang og rydde i kaoset. Forhåpentligvis skal jeg spise lunsj på terrassen sammen med gjestene mine fra Norge på tirsdag.

Sitronene har nok overlevd. Trærne ble pakket inn før den første frostnatta, og det var bra, for det kom flere og enda kaldere netter etterpå. Nå skal den hvite duken fjernes slik at fruktene kan modnes ferdige i sola.

Svinnet er stort i hagen dette året. Men noen lyspunkter er det, som disse fiolene under. De lot seg ikke knekke de heller.

 

Skrevet av Tage den 15. February 2012

Google i Montemagno

Om du vil se hvordan det ser ut i Montemagno så har Google Maps vært på besøk med bilen sin.  Linken fører til Montemagno en dag med solskinn.  Man kan se at vi ikke er hjemme for bilen er ikke i oppkjørselen.

Skrevet av Tage den 14. February 2012

Lunch på terrassen

Sissel spiser lunch på terrassen

Ikke akkurat en snehule

Riktignok er det vinter, og det er mye syting og klaging, men situasjonen er ikke helt uutholdelig.  Solen skinner fra skyfri himmel så det er godt og varmt på terrassen.  Selv om sitrontrærne er tildekket er det ikke så mye som minner om vinter slik vi husker det fra “gamlelandet”.

Neste uke er vi på plass på Byneset utenfor Trondheim.  Der skal Livia gå i barnehage i fire uker.  Morfar skal være der sammen med henne.
Vi håper hun skal bli bedre i norsk og lære at det er ikke farlig å være ute selv om det regner og er kaldt.

Stakkars barn, sa kassadamen på COOP da hun hørte hva som skal skje.  Liana i butikken her i Montemagno har spurt sikkert ti ganger om hvem som skal være med oss; at en mann på egen hånd skal ta vare på et barn i ukevis er rett og slett for latterlig til å bli tatt alvorlig.

Skrevet av Sissel den 7. February 2012

Livias forkle

Livia er meget stolt over forkleet hun fikk fra tante Edel i Norge til jul. Det er helt likt med morfar sitt, og det er akkurat passe stort. Hun er så ivrig når hun springer for å hente det at hun sier norske ord “forkle, det nye” “vaske”! Og de voksne smiler fornøyd – slik som morfar på bildet.

Skrevet av Sissel den 2. February 2012

Snevinter i Montemagno

Vi trodde vi var ferdig med sne, men med klimaendringene utsettes nå Montemagno for store prøvelser. En forskrekket huseier stirrer på den hvite hage.

Hvordan skal dette ende? Vi kan tydeligvis ikke spise lunsj ute i dag.

Og de stakkarts blomstene!

Men noen liker sneen. Endelig lage snemann!  Først fikk Livia og deretter Babbo en nese av gulrot – slik som morfar har lest høyt om i bøkene fra Norge. Eventyrlig glede!