SiToscana

Vi bor i en landsby nært Pisa og kjenner Toscana - vi hjelper gjerne med å finne feriebolig som passer for deg. www.sitoscana.no

Følg oss gjerne på Facebook

Skrevet av Sissel den 19. April 2015

Kaffe i Italia

Den italienske kaffen har forlengst nådd Norge med trendy kaffebarer der du får alle kaffetyper som en vanlig italiener kjenner til. Det er allikevel fremdeles ganske forskjellig å drikke kaffe på bar i Italia og i Oslo.

En bar som har et godt rykte her i Toscana, er ofte proppfull av folk. Kaffen ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 20. December 2013

Litt italiensk

Julegaven i år ble ny hofte, til og med en italiensk en! I hvertfall ble operasjonen gjort i Italia, og jeg velger å tro at den nye hoftekula av titan er italienskprodusert. Etter seks uker med forberedelser, innleggelse til operasjon og rehabiltering er jeg klar til å fortelle litt om det italienske helsevesenet.

….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 18. July 2013

Parkering i Italia

Skiltet med parkering forbudt har stått der lenge. I går kom det opp ett i tillegg som forteller at det ihvertfall er forbudt å parkere der mellom kl. 18:00 og 24:00. Vi venter på et tredje skilt som kanskje vil fortelle at man risikerer å bli tauet bort. Det har jeg sett før.

….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 8. December 2012

Utlending

Jeg er utlending i Italia. Uansett hvor mye jeg prøver og hvor lenge jeg bor her, jeg vil alltid være en utlending. Og til vanlig er det helt greit. Jeg er norsk og fornøyd med det. Jeg føler at jeg blir respektert som den jeg er, italienere har ofte også spesiell tålmodighet med meg ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 14. November 2012

Olivenhøst i SiToscana

Mannen i huset er i Norge. Damene måtte overta olivenhøsten i år, med uvurderlig hjelp av Svein. Jeg fikk Lucia til å lære oss hemmelighetene. Det ble en uforglemmelig dag.

De som har sett olivenlundene her i Montemagno, vet at dette er det viktigste man gjør om høsten. I Norge kjøper vi ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 14. October 2012

Shopping i Volterra

En biltur sørover i Toscana endte opp i Volterra der shopping-basillen tok oss. Volterra er berømt for sine alabast-produkter. Verkstedene i byen åpner ofte dørene for publikum, og butikker bugner av lamper, statuer, smykker og mye mer. Denne ‘signora’ i en sentral butikk kunne jobben sin. Edel og Randi får prøve smykker.

….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 2. October 2012

Piaggio med Vespa og mye mer

En museumsvandring kan være så mangt. Den artigste jeg har hatt, var utvilsomt besøket på Piaggio-musèet i forrige uke. At Piaggio lager Vespa og har gjort det i uminnelige tider, det visste jeg. Men at begynnelsen var tog på 1800-tallet og flymotorer i 1915, det ante jeg ikke. For meg var allikevel det ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 23. September 2012

Søndagslunsj

På søndager samles familen her i Italia. Istedet for middag om kvelden drar man til mor eller svigermor som venter med en stor lunsj. Vi er så heldige å få ta del i denne tradisjonen sammen med vår italienske familie. I dag var lunsjen for en gangs skyld hos Karine og Sandro, og mange ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 6. September 2012

Damene i gata

Rosina med sin avis

Hva gjør de gamle damene i Montemagno i de varme sommerkveldene? De finner en stol og setter seg til rette i gata. Rosina har sin avis, men tar gjerne en prat når vi kommer forbi. Donatella broderer på en av sine duker mens Franco ikke kan styre sin nysgjerrighet ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 11. June 2012

En uke på Sardinia i mai

Vi møttes på Sardinia. Marianne kom med fly fra Torp til Alghero, Tage og jeg kom på mc med ferge fra Livorno. Det ble en herlig uke ved havet. Leiligheten vår, som vi også leier ut i SiToscana,  ligger på en naturtomt like ved Middelhavet.

Den store sandstranda ruslet vi bare  forbi om kveldene. ….

….fortsetter her