SiToscana

Vi bor i en landsby nært Pisa og kjenner Toscana - vi hjelper gjerne med å finne feriebolig som passer for deg. www.sitoscana.no

Følg oss gjerne på Facebook

Skrevet av Sissel den 27. November 2016

Vingård ved Montemagno

Vingården Fattoria San Vito

Like utenfor Calci og bare en kilometers spasertur fra Montemagno – noen bakker må vi ta med på kjøpet – ligger den lille vingården som nå har fått et nytt løft av den yngre generasjonen i familien.

Vinmarkene.

Matteo og Roberta satser på økologisk drift med en mest ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 29. April 2015

Dolce di Sissel

Sissel på menyen

Mariella med Dolce di Sissel – og Sissel

Rett efter jul hadde vi Mariella og Marco på middag hjemme hos oss.  Vi hadde tatt med pinnekjøtt og kålrabi (og akevitt).  Det finnes ikke noe i det italienske kjøkken som kan måle seg i intensitet (i smak) med pinnekjøtt.  Vi ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 8. September 2014

Glade venner på tur

Plutselig en formiddag hadde vi fem vennepar på terrassen vår. Etter en drøy kilometers spasertur i sydenvarme oppover bakken fra Villa Buieri, var det godt å sitte ned med noe kaldt å drikke.

Det ble et hyggelig avbrekk i arbeidsdagen vår. Praten gikk og spørsmålene var mange om hvordan det var for nordmenn å ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 31. August 2014

Fest i Montemagno

Gunn hadde innflytttingsfest i går. For anledningen åpnet hun “La Scalina Bar”, som betyr noe slikt som trappebaren.

Med dørene åpne mot gata kunne vi nyte den varme sommerkvelden og hilse på folk som kom forbi. Gjester kom og gikk, noen ble til langt på natt. Etter aperitivo ble det mat.

Crostini alla Toscana, ….

….fortsetter her

Skrevet av gunn den 13. July 2014

Pizzeria SiToscana

I mange, mange år har Tage drømt om pizzaovn i hagen. I år ble det endelig en realitet. Murt på stedet i juni – og med god hjelp fra gjestene i huset ble den testet etter alle kunstens regler i går.

Med oliventre-ved levert av Willy, Tages pizza-erfaring fra et kurs hos Gino Valente ….

….fortsetter her

Skrevet av gunn den 9. March 2014

Min første cache!

Søker etter geocacher

Det er mange måter å bli kjent med et nytt sted. At du kunne gjøre det med geocaching, eller caching for de innvidde, skjønte jeg først i går. Da fant jeg min første cache! Karine, den erfarne, og veldig hekta cacheren, dro meg med, pekte og forklarte. En helt ny verden åpnet seg. Skatten ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 13. February 2014

SiToscana utvider

For at servicen til gjestene våre skal bli enda bedre har vi knyttet til oss en ny partner i SiToscana, Gunn Skarlo. Hun har nettopp flyttet fra Norge og er begynt å jobbe ut fra kontoret vårt i Montemagno. I dag fikk hun bevis på at posten kommer fram også i Italia.

Det ….

….fortsetter her

Skrevet av gunn den 27. January 2014

Vedsjau i SiToscana

Det er vinter i Toscana. Den ene dagen skinner sola fra skyfri himmel og lunsjen spises ute på terrassen. Neste dag blåser det og regnet øser ned. En slik dag er det i dag og da fyres det i SiToscana-kontoret. Sissel svinger øksa og kløyver veden. På kontoret durer den norske Dovreovnen.

Januardag ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 10. October 2013

Vannpost i gata

Endelig vann igjen!

Like utenfor porten vår sto en vannpost. Den var et samlingspunkt for folk i gata. Syklister på mountain bike på vei opp i fjellet stoppet for å drikke, lente seg over med en fot som støtte mot murkanten. Sery fylte vannkanna der på vei til foring av kaninene om ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 10. October 2013

Høstarbeid

Med Lucia under sitrontrærne

En av høstens uunngåelige oppgaver er å klippe sitrontrærne.  Dersom vi mot formodning skulle få en frostnatt må vi dekke til trærne og da må de være velfriserte.  Det hjelper også godt på utviklingen av sitronene at alle nye skudd er tatt vekk.

Gartneren vår Lucia er selvskreven til ….

….fortsetter her