SiToscana

Vi bor i en landsby nært Pisa og kjenner Toscana - vi hjelper gjerne med å finne feriebolig som passer for deg. www.sitoscana.no

Følg oss gjerne på Facebook

Skrevet av Sissel den 30. November 2012

Toscana i november

Svein og Gerd, de siste gjestene våre i november, kunne nyte mange fine soldager.

November er en av de får månedene i året da turismen ikke dominerer livet i Toscana. I Firenze, Siena og ved det skjeve tårn i Pisa risikerer man riktignok fortsatt å gå i kø, men ellers er det ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 14. November 2012

Olivenhøst i SiToscana

Mannen i huset er i Norge. Damene måtte overta olivenhøsten i år, med uvurderlig hjelp av Svein. Jeg fikk Lucia til å lære oss hemmelighetene. Det ble en uforglemmelig dag.

De som har sett olivenlundene her i Montemagno, vet at dette er det viktigste man gjør om høsten. I Norge kjøper vi ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 7. August 2012

Altfor mange pærer

Vi har ett eneste pæretre. Det er lite og står midt i hagen til Casetta Livia, det lille huset vårt her i Montemagno. Naboene sa at dette treet måtte vi ikke fjerne for der fikk vi verdens beste pærer. Det er vakkert når det står i blomst og det gir deilig skygge når sola ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 25. April 2012

Kameliafestival

Også i år ble det kameliafestival i Nicosia, klosterruinen nede i bakken.

Arrangementskomitèen samlet inn vareprøver fra hele kommunen. Alle som har en fin kamelia i hagen, blir spurt om en kvist med rose. Her er det Livia som overleverer vårt bidrag. Å så stolt hun er!

På festivalen er det selvfølgelig planten kamelia ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 30. March 2012

Hagearbeid

Det er et formidabelt arbeid i hagen denne våren. Men med Edel og Torgunn går det som en lek – i hvertfall for oss andre. Av plantene i urtehagen er det bare rosmarinbusken som har overlevd uten å ta skade. Planter som ellers har tålt den toskanske vinteren godt, har bukket under denne gangen. ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 26. February 2012

Vinterens herjinger

Vinteren er endelig over. Den har vart i flere uker. I dag vandret jeg rundt i en ny verden, satt i sola og kjente at våren er på vei.

Etter en runde i hagen oppdaget jeg hvor forskjellige to eksemplarer av samme plante kan være. Den ene døde i snøføyka, den andre har reist ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 2. February 2012

Snevinter i Montemagno

Vi trodde vi var ferdig med sne, men med klimaendringene utsettes nå Montemagno for store prøvelser. En forskrekket huseier stirrer på den hvite hage.

Hvordan skal dette ende? Vi kan tydeligvis ikke spise lunsj ute i dag.

Og de stakkarts blomstene!

Men noen liker sneen. Endelig lage snemann!  Først fikk Livia og deretter ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 4. January 2012

Bok: Guida al Monte Pisano in Mountain Bike.

Turen til Verruca og videre rundt fjellet

Det har kommet en meget bra bok som kan være til stor nytte for gjestene våre.  Den heter Guida al Monte Pisano in mountain bike.  Du kan se detaljene hos forleggeren Felici Editore.  Riktignok er boken på italiensk, men fordi innholdet er teknisk er det ikke så ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 4. December 2011

Montemagno en gråværsdag

Når en bebyggelse blir tusen år gammel,  blir det vanskelig å skjønne hvilke hus og leiligheter som hører sammen, hva hører til hvem og hvem bor hvor. Montemagno er en slik liten landsby der man alltid finner slike utfordringer når man beveger seg rundt i gatene.

Oliventrærne bare understreker alderen. Her har ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 23. August 2011

Jakt på solsikker

Vi jaktet på solsikker, for å ta bilder av dem mens de ennå står der i all sin prakt. Skiltet forteller at her er det forbudt å jakte.  Men nå har vi jo funnet dem!