SiToscana

Vi bor i en landsby nært Pisa og kjenner Toscana - vi hjelper gjerne med å finne feriebolig som passer for deg. www.sitoscana.no

Følg oss gjerne på Facebook

Skrevet av Sissel den 13. April 2009

Ann Helen

I fare for å bli beskyldt for å være altfor opptatt av Livia på bloggen vår, har jeg i stedet tatt et flott bilde av en solbrun Ann Helen som var her som hage-arbeidende gjest en uke. At Livia tilfeldigvis var til stede, får så ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 26. February 2009

Oppsummering

Her er listen av ting Trond fikk gjort i løpet av to hektiske uker som arbeidende gjest:

Laget “dør” foran “hullet” som går ned under haven Saget ned det store treet på gårdsplassen Pottet om og flyttet jasminen Flyttet et oljerør på Bamsefar så det ikke lenger er i klem Skiftet dynamorem på Bamsefar ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 13. February 2009

Etter regn kommer sol

Takket være Trond, som finanskrisa sendte til oss fra Norge, ble det fart i arbeidet med ny drensgrøft. Han ankom da regnet var overstått og vi igjen kunne nyte lunsjen utendørs. Og han viste seg både å være en kløpper med slagborret og sosial ved alle matbord. Uka har gått til å borre opp ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 6. January 2009

På mc fra vinter i nord

Vi har fått besøk av en ekte viking. Bjørnar kom på motorsykkel fra Polen. Riktignok tvang snøen ham til å ta ett strekk med tog, men de siste fem hundre kilometrene ble kjørt på to hjul. Som den omsorgsfulle vert han er, tilbød Tage seg å kjøre herfra (på motorsykkel!) og møte ham i ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 26. May 2008

Gelato

Menyen for Tages cena endres stadig. Nye retter prøves ut. Nå er det tid for deilige, passe myke honningmeloner med prosciutto (skinke). Og hjemmelaget sjokoladeis som dessert. Og den er god! Arvid var arbeidende gjest hos oss sist lørdag og gjorde en kjempeinnsats, spesielt med isen! Vi var 21 personer til bords. Hvis du ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 5. April 2008

Sitronene høstes!

I dag er dagen for høsting av sitroner. Tage får hjelp av to av våre gjester, Else og Liv. De tre små sitrontrærne våre står tunge av frukt. Store, saftige sitroner, søtere enn de vi kjøper i butikken i Norge og med et skall som ikke er sprøytet og derfor trygt kan benyttes til ….

….fortsetter her

Skrevet av admin den 4. December 2007

Østers og Trippa i Lucca

Vår arbeidende gjest i november var heldig; lavsesong med mindre arbeid enn normalt og Sjefen i SiToscana var bortreist i Roma. Ann Helen har vært her før, både som betalende og arbeidende gjest, så nå var tiden inne for å kose seg litt også!

En ettermiddag tok vi turen til Lucca, tuslet rundt ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 29. September 2007

Yngste arbeidende gjest

Her er han, Håvard 12 år, vår hittil yngste arbeidende gjest! Han viste seg å være dugende til mye; maling av stativ for pergola, kjøkkenskriver, SiToscanas assistent på flyplassen, kartleser i presset situasjon og ikke minst, som førstereis på motorsykkel opp i marmorbruddene i Massa Carrara! Vi synes nok at mor Merete kunne blitt ….

….fortsetter her

Skrevet av admin den 8. August 2007

Barns forutsigbarhet

Siden været i dag var forferdelig dårlig (overskyet), avlyste Sissel og jeg strandturen og dro til Lucca i stedet. Vi var på vei til en bar for å spise lunsj, da jeg så den store piazzaen foran San Michele. Som piazzaer i Italia var også denne full av duer. Jeg tok frem kameraet ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 28. July 2007

Middag hos Maria

Forleden var vi bedt på middag hos Maria. Inkludert vår arbeidende gjest Sandra (til venstre på bildet) var vi ti til bords. Disse middagene er en livlig seanse med tre generasjoners familie og oss nordmenn som prøver å få med oss samtalene som går på kryss og tvers hele kvelden. De tradisjonelle fire rettene ….

….fortsetter her