Det er vinter i Toscana. Den ene dagen skinner sola fra skyfri himmel og lunsjen spises ute på terrassen. Neste dag blåser det og regnet øser ned. En slik dag er det i dag og da fyres det i SiToscana-kontoret. Sissel svinger øksa og kløyver veden. På kontoret durer den norske Dovreovnen.
Januardag for å nyte lunsjen ute
Veden ligger klar rett utenfor døra
Sissel svinger øksa
Den trofaste Dovreovnen