SiToscana

Vi bor i en landsby nært Pisa og kjenner Toscana - vi hjelper gjerne med å finne feriebolig som passer for deg. www.sitoscana.no

Følg oss gjerne på Facebook

Skrevet av Tage den 22. June 2008

Tur

Selv om det i prinsippet er enkelt å holde seg i form, er det ikke like lett når man driver i den bransjen vi gjør. Det er tross alt gjestene det handler om, og deres rytme blir på mange måter vår. Men Lillegull er flinkere til meg i det å gå tur, å holde ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 22. June 2008

Farver

Nå om sommeren er farvene så sterke. Her er noen eksempler fra haven akkurat nå.

….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 9. June 2008

Norske motorsyklister i Montemagno

Forrige helg ble det MC for alle penga. Seks mc-gutter kom fra Norge, fire med egen sykler og to som leide av oss, for å overvære det verdenskjente motorsykkelracet Moto GP i Mugello ved Firenze. Her er bilde av noen av dem (og Tage i t-skjorte) tatt utenfor huset vårt i Montemagno. Flotte mannfolk ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 26. May 2008

Gelato

Menyen for Tages cena endres stadig. Nye retter prøves ut. Nå er det tid for deilige, passe myke honningmeloner med prosciutto (skinke). Og hjemmelaget sjokoladeis som dessert. Og den er god! Arvid var arbeidende gjest hos oss sist lørdag og gjorde en kjempeinnsats, spesielt med isen! Vi var 21 personer til bords. Hvis du ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 23. May 2008

Blomsterflor

For et par uker siden var ‘glicinen’ på sitt vakreste. De små, blålilla klokkene vokser i klaser og dekket hele trappeavsatsen vår og vel så det. Birgitte ser ut til å kose seg midt i blomsterfloret, med et glass vin og utsikt til det som skjer i gata i den lille landsbyen ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 12. April 2008

Miranda og hennes bil, Cinque cento!

Miranda, som er enke og pensjonist, lever et rolig liv i Montemagno. Hun har en gammel liten bil som hun bruker i nærområdet, til handling og når hun henter barnebarna. Og på grunn av denne bilen ble hun landsbyens kjendis her om dagen – fordi bilen er en Cinque Cento! Journalist Stein og fotograf ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 6. April 2008

Sitroner

Med hjelp av alle sine tanter kan man fra ett sitrontre lage 19 glass med sitronsyltetøy og åtte liter 50% som vil bli til omlag 10 liter ferdig limoncello.Veggmaleriene er fra 1600 tallet og blomstene en gave fra middagsgjester.

Skrevet av Tage den 18. March 2008

Helg

Selv om livet i SiToscana sjelden er kjedelig, så er likevel noen helger mer innholdsrike enn andre. Denne helgen startet allerede på torsdag med at vi tar ut motorsyklene våre, og kjører sørover for å ta en liten lunch i Montalcinello. Der har vi vært før, se her for en beskivelse på engelsk og ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 3. February 2008

Solnedgang

Det er vinter og vi har egentlig ikke lov til å klage over at det regner litt. Men likevel er det noe eget med solen når den går ned og kaster dagens siste stråler på Montemagno.

Skrevet av Tage den 19. January 2008

Enda mer januar

Det blir stadig fler tegn på at vinteren går mot slutten. Nå har én av våre kameliaer begynt på blomstringen. I bakgrunnen ser vi gule, modne sitroner som skal bli til limoncello.