SiToscana

Vi bor i en landsby nært Pisa og kjenner Toscana - vi hjelper gjerne med å finne feriebolig som passer for deg. www.sitoscana.no

Følg oss gjerne på Facebook

Skrevet av Sissel den 2. November 2013

Bonde i Toscana

Jeg har alltid beundret bønder som våger å satse tilværelsen sin på naturens luner. Vær og vind, temeraturer og udyr, for lite eller for mye kan være avgjørende om høstens grøde blir fantastisk eller katastrofal. Det lille oliventreet i hagen vår bør være et godt eksempel på det.

I år er det ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 7. August 2012

Altfor mange pærer

Vi har ett eneste pæretre. Det er lite og står midt i hagen til Casetta Livia, det lille huset vårt her i Montemagno. Naboene sa at dette treet måtte vi ikke fjerne for der fikk vi verdens beste pærer. Det er vakkert når det står i blomst og det gir deilig skygge når sola ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 26. August 2011

Vedhogst i tredve grader

Vi ser framover – selv når gradestokken krabber opp over tretti. Til vinteren vil vi kunne fyre i de norske rentbrennende vedovnene våre. Sitte i spisestua om kvelden og nyte en f ireretter mens det knitrer i tørr ved som lyser opp gjennom glasset i peisen. Jobbe i lun varme på kontoret mens ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 5. August 2010

Hjem til Livia

– – – – –

Etter en slitsom sykehusperiode er Tage endelig hjemme igjen – i fin form.

Og hvem er han mest glad for å se? Livia ser også ut til å være fornøyd med å få sin morfar å leke med igjen.  Utenfor det lille huset vårt, Casetta Livia, ser hun ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 1. February 2010

Varme i vinterkulda

Den kalde vinteren i Europa viser seg også her i Toscana. Heldigvis har vi kunnskap fra Norge om hvordan vi best kan holde varmen innendørs. Oppvarming med gass og strøm er dyrt. Mens italienerne tror at det eneste man kan gjøre uten å ruinere seg er å kjempe seg gjennom vinterukene med skjerf ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 30. May 2009

De første rosene

Rosenbuskene, som ble plantet i februar, vokser og trives. De aller første rosene er sprunget ut og står på lange stilker og kneiser mot sola. Det har vært problemer underveis. For noen uker siden kom masse bittestå insekter på dem. Min gartner-venn fortalte at det var ‘afidi’ og, siden hun ikke liker kjemiske midler, ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 23. May 2009

Flere lekkasjer

Ikke før har vi identifisert (og tettet!) en lekkasje her i huset før vi får en lekkasje i Casetta Livia. Vannet renner fra badet i andre etasje ned i stuen.Det er ikke annet å gjøre enn å ringe murer og rørlegger. Lyden av hammer og meisel i et helt nyoppusset hus er ikke noe ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 29. April 2009

I mål!

Endelig ferdig med Casetta Livia! Bildene viser Marta i fullt arbeid på kjøkkenet hele sytten minutter før flyet med gjestene skulle lande i Pisa! I mellomtida var jeg på leting etter en spesialskrue til den siste senga som vi fikk i hus i går kveld og der det viste seg å være en produksjonsfeil. ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 28. April 2009

Hvem passer huset?

Helga ble tilbragt i Casetta Livia for å gjøre ferdig golvene mens arbeiderne ikke var der. Og hvem passet huset vårt? Tre katter hadde tatt oppstilling ved innkjørselen vår, kanskje fristet av at det store treet var kuttet ned til et perfekt vakttårn. Vi har lagt terracottafliser (cotto) på alle golv, bortsett fra badene. ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 24. April 2009

Tryllekunstner!

I går var det ingen plen, bare brune sandhauger. Men vips, i dag er det grønn plen! Her går det fort i svingene, tilogmed gresset har skjønt at det ikke er mer enn fem dager igjen – riktignok med god hjelp av Torgunn og ….

….fortsetter her