SiToscana

Vi bor i en landsby nært Pisa og kjenner Toscana - vi hjelper gjerne med å finne feriebolig som passer for deg. www.sitoscana.no

Følg oss gjerne på Facebook

Skrevet av Sissel den 30. November 2009

Kunstfoto

Tage ble stoppet på gata i dag. En ung dame vil fotografere ham i forbindelse med et kunstprosjekt.  Og det fikk hun. Men hun måtte finne en krakk å stå på for å komme i riktig posisjon. Hvis du vil vite mere, kan du se på denne web-siden: www.razzaumana.it

….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 21. November 2009

Livia på circolo

En circolo er et samlingssted for folk i nabolaget, der kan man også spise godt og billig.

En klem med riskorn på haka.

Hver fredag spiser vi lunsj på circolo’en i La Corte, en liten landsby tre-fire kilometer fra Montemagno. Da er det alltid fisk og sjømat på menyen.

….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 27. September 2009

Druehøsting i Montemagno

Årets druehøsting foregikk denne gangen, som alle år før, i strålende vær. Det er vakket når solstrålene slipper gjennom løvverket der drueklasene henger tunge og saftige. Gjestene våre så ut til å trives godt, og arbeidet gikk unna i god tid før lunsjen ble servert på terrassen vår. Forøvrig taler bildene for seg ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 23. September 2009

Tage - il padrino

Tage som fadder

Forrige helg ble Livia døpt i den lille kirka her i Montemagno. Det beste bildet for oss, som er glad i både henne og hennes “padrino”, er uten tvil dette. Det er ikke godt å si hvem som er penest, det sovende barnet eller den stolte ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 18. September 2009

Vinbonde i Tivegna

Alfonso, vinbonde i Tivegna

Vi gjør stadig nye bekjenskaper. Og noen av dem gjør større inntrykk  enn andre.

Da jeg prøvde å finne parkeringsplass mellom tusen biler, som også skulle til vinfestivalen i Tivegna, kom det en vennlig mann og sa “Her er det ikke lurt å parkere, kom heller til huset ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 13. September 2009

Dikt om livet

Dikt om de viktige tingene

På Bar Centrale i San Miniato er et dikt malt på veggen.  Det heter Ode alla Vita (Dikt om livet) og er skrevet av Martha Medeiros.  Oversatt til norske går det slik:

Sakte dør den som blir slave av sine ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 28. July 2009

Stiappa

Vanligvis når vi er på tur i Ti-slottsdalen, da stopper vi i Pontito. I dag stoppet vi i Stiappa. Absolutt verdt et besøk!Stiappa ligger her.

Skrevet av Sissel den 10. July 2009

Messe og kirkekaffe

Paven “vår”, Eugenio III, født i Montemagno for lenge lenge siden, blir hver 8.juli minnet med en messe i kirka her.Datoen er valgt fordi han døde denne dagen, og her er det helst dødsdatoen man markerer, nå for 856 år siden. Som gode borgere av Montemagno gikk vi til messe i år og lot ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 7. July 2009

Rosa, rosa

Vi er stadig på utkikk etter nye leieobjekter og får anledning til å se mange forskjellige hus og leiligheter her i Toscana. Dette badet var bare en drøm for de som elsker rosa.

Skrevet av Sissel den 9. June 2009

Feriebolig med pizza!

Edel og Louis har leid feriebolig hos oss mange ganger de siste årene. Denne gangen leier de huset Viola med utendørs pizza-ovn, og de fikk de seg en overraskelse da vertskapet inviterte til pizzakveld. Far Gino elsker å lage pizza og focaccia og ville gjerne vise dem hvordan det skal gjøres. Og vi ble ….

….fortsetter her