SiToscana

Vi bor i en landsby nært Pisa og kjenner Toscana - vi hjelper gjerne med å finne feriebolig som passer for deg. www.sitoscana.no

Følg oss gjerne på Facebook

Skrevet av Tage den 24. November 2010

Hårføner

Italiensk garderobe

Jeg er ikke den rette til å uttale meg om hva det betyr og innebærer å være manndig.  Kanskje nettopp derfor må jeg kunne få rapportere fra herregarderoben på treningsstudioet Hustruen tar meg med til flere ganger i uken.

Tre ting er ganske anderledes enn i Norge.

Det første er ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 15. August 2010

På konsert med Bocelli

En god venn ga meg en billett til den store utendørskonserten med Andrea Bocelli i Lajatico 25.juli i år. Det var en spesiell opplevelse, ikke bare musikken, men også omgivelsene. De lange køene både for å komme inn, for å gå på do og for å komme ut igjen med det vakre landskapet som ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 5. August 2010

Hjem til Livia

– – – – –

Etter en slitsom sykehusperiode er Tage endelig hjemme igjen – i fin form.

Og hvem er han mest glad for å se? Livia ser også ut til å være fornøyd med å få sin morfar å leke med igjen.  Utenfor det lille huset vårt, Casetta Livia, ser hun ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 11. July 2010

En enkel lunsj oppe i fjellene

Vi har vært på ferie. Hele to dager fri nå i høysesongen. Som vanlig tok vi sykkelen og dro opp i fjellene, der trives vi godt når det er varmt her på lavlandet. Den andre dagen tilbragte vi på yndlingsstedet vårt, “turisthytta” 1.320m over havet. Vertskapet der er noe for seg selv. Det viste ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 30. June 2010

Damen i vinduet

I en nabolandsby står det en vakker dame i et vindu – bestandig. At hun har stått der lenge vises på klesdrakten. Hun er blitt litt stirrende i blikket etter hvert, men er ellers et flott eksempel på den spesielle malerkunsten her i området.  Hvis man mangler et vindu, maler man det på ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 12. June 2010

Advarsel på do

Italienske toaletter er av varierende kvalitet. Men på denne baren sør i Toscana prøver de i hvertfall å få besøkende fra alle nasjoner til å skjønne hvordan doen skal brukes. Man kan lure på hvilken historie som ligger bak denne plakaten.

Skrevet av Sissel den 17. May 2010

Kameliafest

Det er ikke bare mat man lager festivitas rundt her i Italia, men også blomster. Her er det hvert år en Kamelia-helg. Arrangørene tar på forhånd en runde i hagene og sikrer seg “vareprøver”. To damer kom til oss og sa at de hadde hørt at vi hadde et par fine Kamelia-busker, kunne de ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 12. May 2010

1.mai i Montemagno

Første mai var det fest i Montemagno. Folk samlet seg på gressletta like utenfor landsbyen. Kokka Sylvia hadde på forhånd  laget en kjempegryte med ‘zuppa’. Ellers var det grill og vin, vann og øl. Folk koste seg i det fine været. Og det gjorde også vi, som denne gangen hadde dannet en norsk ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 6. May 2010

Vin på kjøpet

I Toscana er det nå tid for “sagra”, landsbyfester med mat og drikke. Enhver liten landsby arrangerer minst èn “sagra” i året, gjerne flere.  Det er vanskelig å finne et dekkende norsk ord for dette fenomenet. Det har alltid noe med mat å gjøre, og selv den mest ubetydelige lille matsort som for ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 9. December 2009

Takmalerier

“Teppet” over hodet til naboen vår, Donatella, er ikke et teppe, men et takmaleri! Slik bor mange vanlige familier i Montemagno, med gamle staselige freskener i taket sitt. Det er vakkert.