Dagliglivet i Toscana

Skrevet av Sissel den 13. July 2012

Norge i nord

Fra flate skogkledde Finland er det en opplevelse å komme til Norge fra Kilpisjärvi ned til Skibotn. Landskapet forandrer seg brått. Himmelen åpner seg, bratte fjellsider stuper ned og den svingete veien sørger for at utsikten endrer seg hele tiden. Jeg har plukket ut noen bilder fra mitt Nord-Norge; hytta vår ved sjøen i Olderdalen der vi overnattet den første natta og fra ferden videre sørover i Troms og Nordland.

Skrevet av Sissel den 10. July 2012

Finland – biler i Rovaniemi

Hos vennene våre i Rovaniemi byttet vi ut motorsykkelen med kjøreturer i gamle stilige biler. Tages solbriller passer bra inn i interiøret til en Jaguar Type S 3,8 fra 1961. Ari er den stolte eier.

På en Italia-reise for et par år siden falt Liisa for en Fiat Cinque Cento fra 1966. Den er riktignok liten, men ikke slik at den kunne tas med i bagasjen på vanlig måe. Problemet ble løst med en tilhenger til bobilen. Slik ble bursdagsgaven fraktet hjem til Finland.

Skrevet av Sissel den 2. July 2012

Finland på langs – Oulu

Utenfor Oulu er det et flott utendørs museum med hus, interiør og håndverk fra gamle dager i Nord-Finland. Det ble en spesiell opplevelse siden jeg fant så mange likhetspunkter fra barndommen min i Kåfjord der både den finske og den samiske delen av slekta mi kommer fra.

Også min mamma satt i blant på Tromsø Museum med rokken sin slik at turister kunne se hva som ble gjort med ulla.

Smeden i fullt arbeid.

Her ble det også produsert tjære på gammeldags vis.

Skrevet av Sissel den 29. June 2012

Finland på langs – Turku

Første mål for Europaturen vår var en liten øy utenfor Turku i Finland. Gode venner tok vel i mot oss. Leena laget maten vi hadde gledet oss til hele veien nordover gjennom Tyskland-Danmark og Sverige.

Vi fikk varmet oss i sauna og avkjølt oss i ganske kjølig sjøvann.

En kveld med godt vær og grilling av utsøkte råvarer. Og en god sigar etterpå til de som tåler denne typen fristelse.

Uforglemmelige dager i den finske skjærgården.

Skrevet av Sissel den 28. June 2012

På motorsykkel Europa rundt

En ferie på motorsykkel er alltid preget av en viss usikkerhet. Det er lett å bli forsinket av været eller av tekniske feil, slik vi også ble i Tyskland. Men utenfor Hamburg fikk vi hjelp av Hans og hans familie. Istedet for et stort problem ble det hele et hyggelig avbrekk på turen nordover.

Og hyggelige folk treffer vi overalt. Så selv om det regner og stadig blir kjøligere, så har vi det bra.

Skrevet av Tage den 21. June 2012

Nytt vertskap

For første gang siden vi kom til Italia skal vi ha sommerferie om sommeren. Vi er på vei til Nordkapp på motorsykkel. Alle detaljer om reisen nordover kan du finne på eventyrside.

Men noen må holde styr på Toscana mens vi er borte. Tone og Trond har rykket inn og overtatt hele livet vårt. Huset, bilen, kjøleskapet og vinkjelleren. De passer telefonen og serverer vin på terrassen. Mer kan man ikke be om.

Skrevet av Sissel den 11. June 2012

En uke på Sardinia i mai

Vi møttes på Sardinia. Marianne kom med fly fra Torp til Alghero, Tage og jeg kom på mc med ferge fra Livorno. Det ble en herlig uke ved havet. Leiligheten vår, som vi også leier ut i SiToscana, ligger på en naturtomt like ved Middelhavet.

Den store sandstranda ruslet vi bare forbi om kveldene. På dagtid fant vi oss heller små “private” strandlommer like nedenfor huset. Med et håndkle og en bok som bagasje og utsikt over det krystallklare vannet, trivdes vi godt.

Det var litt tidlig for bading, så jeg nøyde meg med utsikten til hvite bein mot det blå vannet.

Sardinia kan anbefales. En solfylt ferie som kan kombineres med lange fotturer og kulturelle opplevelser. Tage tok Marianne med på sykkelen for å oppleve romerbyen Tharros og mystiske nuragher rundt omkring på øya. En rolig og deilig uke med tid til samtaler og avslapping.

Skrevet av Sissel den 6. June 2012

Helsetjenester

Tre døgn tok det. Bedre i Norge?

Jeg er nettopp kommet hjem, lettet og lykkelig. Og jeg tenker at nå må jeg rose de som fortjener det, nemlig det italienske helsevesenet.

Søndag oppdaget jeg en kul i høyre bryst. Mandag gikk jeg til fastlegen min. Tirsdag var jeg på et kontor i Pisa og fikk time til mammografi. I dag, onsdag var jeg på helsesenter i Pisa, der det forøvrig krydde av folk. I løpet av 50 minutter ble mammografi gjennomført, jeg ble innkalt til lege som gjorde en ultralyd, og jeg fikk resultatet muntlig og bildene på en cd med meg hjem. At det bare var en ufarlig cyste jeg hadde funnet på søndag var selvfølgelig en stor lettelse.

Hos gjestene våre møter vi ofte stor skepsis til det italienske helsevesen. Det bare KAN ikke være så bra som det norske, er ofte holdningen. Fordi jeg nå bor i Italia og ikke lenger er medlem av Folketrygden, vet jeg jo ikke om det er riktig. Kanskje kan noen fortelle at denne historien hadde blitt fortalt akkurat likedan om jeg fortsatt bodde i Norge?

Skrevet av Sissel den 2. June 2012

Norske brødskiver

I kveld var det fest i huset. Hjemmebakt grovbrød bakt av mel fra Norge med Mills kaviar på tube og brunost skåret med ekte ostehøvel. Brødet ble laget av meg i ettermiddag. Lee kom med pållegget som gaver fra hans Norgestur. Det klaffet så godt at vi like godt sløyfet den italienske middagen og gasset oss med norske brødskiver istedet. Det eneste problemet ble, hva drikker man til? En chianti eller en hvitvin fra Sardinia? Det ble ingenting, brunosten passet liksom ikke til noen av delene. Men godt var det!

Skrevet av Sissel den 20. May 2012

Tormods hjelm

Vi kjører motorsykkel, og derfor får vi stadig besøk av mc-folk her i Montemagno. Det er ofte en enslig mann på en stor motorsykkel, og han har kjørt langt. Noen kommer fra Sveits, Tyrkia eller Norge, andre helt fra USA.

Tage skriver sine reisebrev både i norske og engelske medier, og det gir uttelling. Vi møter stadig nye interessante mennesker.

Besøket forleden var Tormod fra Norge, han blir også kalt Haeggis og har den morsomste hjelmen jeg noen gang har sett. Den måtte bare avbildes.

Tormod forteller at hjelmen hans får mye positiv oppmerksomhet. Han kommer ofte i kontakt med folk på grunn av den.

Han mener selv at den skaper en god stemning, og alle skjønner at han ikke kan være så farlig, men tvertimot en mann med humor.

Og bakfra:

Dagliglivet i Toscana

SiToscana

Følg oss gjerne på Facebook