SiToscana Vi bor i en landsby nært Pisa og kjenner Toscana - vi hjelper gjerne med å finne feriebolig som passer for deg.
www.sitoscana.no
Følg oss gjerne på Facebook
|
Skrevet av Sissel den 3. February 2009
 Jeg fant dette bildet og begynte å lengte etter sommeren. Det må være lov – selv når man bor i Toscana.
Skrevet av Tage den 31. January 2009
 Det er betydelig forskjell på vær og føreforhold mellom Norge og Toscana om sommeren. Men forskjellen er enda større nå om vinteren. Vi kan ikke spise lunch ute hver eneste dag, men når solen skinner fra blå himmel, da er det bare velstand.
Det var varmere i dag enn da vi spiste middag på terrassen i Tromsø 26. juli.
Skrevet av Sissel den 26. January 2009
Spørsmålet er, tåler små barn regn eller ikke? Italienerne sier NEI! Det er altfor kaldt om vinteren til at småbarn kan være utendørs, og når det attpåtil regner… Når Tage sier at Livia er ‘impermeabile’ som betyr noe slikt som ‘vanntett’, river naboene seg i håret og mener vi er gale. Men Livia sover godt på armen også om det regner. Hun sover faktisk ekstra godt utendørs. Da jeg fortalte de andre besteforeldrene at Livia hadde sovet tre timer ute på terrassen, ble det helt stille ved middagsbordet, selv om alle visste at været hadde vært fint med sol og åtte plussgrader. Stillhet når man spiser, det er et dårlig tegn her i Italia. Og jeg har lært, Livia skal heretter få sove i frisk luft i all “norsk” hemmelighet. Er hun ikke søt?
Skrevet av Tage den 26. January 2009
 Jeg står ved Bagni di Nerone i Pisa for å ta noen bilder. En ung kvinne kommer bort til meg.
– Excuse me, Sir, but may I ask you a question?
– Yes you can.
– Can you tell me where I can find the famous Leaning Tower in Pisa?
– eh….yes I can. But may I take a picture of you before I explain where it is?
Hn var fra Tyrkia og hadde vært én uke og sett Verona, Padova, Venezia og Genova. Dette var siste kvelden.
Jeg tror hun burde få seg briller.
Skrevet av Tage den 25. January 2009
  Av og til blir lengselen rett og slett for stor, og alle tanker om å holde sin sti ren og ubesudlet må kastes. Da er det bare å trygle Edel om å ta med en stort stykke svineribbe fra Norge, åpne noen flasker akevitt, og rett og slett ha en norsk julemiddag. Og da viser det seg at det er fler enn oss som kan tenke seg noe annet enn pasta til middag. Så da ender vi opp med en liten norsk aften her i Montemagno.
Når sannheten skal frem så ble det servert noen retter før ribben. Saken var at noen i familien var livredd gjestene skulle spise opp ribben slik at hun ikke fikk sine lyster tilfredstilt fullt ut. Så gjestene ble tilbudt rikelig med suppe av gresskar, pasta puttanesca og rape med salsicce før ribben kom på bordet.
Skrevet av Sissel den 25. January 2009
 
For første gang høster vi våre egne oliven! Vi har bare ett lite tre i vår egen hage, men vi har fått mer oliven fra naboer. Og nå følger Tage nøye den lokale oppskriften på verdens beste spise-oliven. Det tar noen måneder før de er ferdige, men hvis det går som det bør, kan vi tilby egenproduserte oliven til gjestene våre i sommer. Og sammen med marmelade og likør laget av sitroner fra hagen, blir det et bra tilskudd til de mange gode måltidene som planlegges.
Skrevet av Sissel den 17. January 2009
Skrevet av Tage den 15. January 2009
Dersom du liker å shoppe kan et besøk på Barberino Designer Outlet nord for Firenze kanskje være tingen. Her finner du mer enn 100 butikker fra alle de kjente merkene.
De store designer-merkene (Adidas, Belstaff, CK, Lacoste, Marlboro Classic, Prada og så videre) ønsker ikke å holde salg i tradisjonell forstand. Isteden har de en outlet hvor fjorårets varer kan selges under “kontrollerte former”.
Kjør Autostrada fra Firenze mot Bologna. Avkjøring Barberino di Mugello. Følg linken nedenfor for mer informasjon.
Skrevet av Sissel den 11. January 2009
 
En tur til Lucca kan by på mangfoldige opplevelser som kameraet lett fanger inn. Yrende gateliv i motlys midt i det hektiske nyttårssalget i Via Fillungo. Et siesta-stille bokmarked i nydelig ettermiddagslys mellom gamle palass og marmorbuer.
Det kunstferdige juletreet i murano-glass midt på Piazza Anfiteatro, laget av kunstneren Antonio Possenti og gave fra Venezia. Og barnas glede over lek på den kunstige skøyteisen på Piazza Napoleone.
Gunn og jeg dro til Lucca på shopping, men endte i stedet opp med en mengde bra bilder og en god lunsj. En riktig fin lørdags formiddag.
 
Skrevet av Sissel den 6. January 2009
 Vi har fått besøk av en ekte viking. Bjørnar kom på motorsykkel fra Polen. Riktignok tvang snøen ham til å ta ett strekk med tog, men de siste fem hundre kilometrene ble kjørt på to hjul. Som den omsorgsfulle vert han er, tilbød Tage seg å kjøre herfra (på motorsykkel!) og møte ham i Bolzano ved Østerrike. Han benytter forresten enhver mulighet til denne typen tjenester på mc! Men denne gangen ble det kanskje i meste laget med vinter og kuldegrader (ti om morgenen i Bolzano!). Bildet under viser at dette ikke var noe for frysepinner. Og det ble to vikinger som endelig kom fram hit til MOntemagno lørdag kveld!
Bjørnar har utstyrt seg for å reise i hele seks måneder! Litt Italia, litt Sør-Afrika, Spania og hvem vet – kanskje mer Italia. Han trives i hvertfall med t-skjorte i sola. Og vi har vært så heldige å få hjelp til vedhogst og andre sysler. Og så har vi hyggelig selskap ved peisovnen om kveldene med god mat og vin. Hvem hadde trodd at vi skulle få en arbeidende gjest i januar!
|
|
Jeg fant dette bildet og begynte å lengte etter sommeren. Det må være lov – selv når man bor i Toscana.
