SiToscana

Vi bor i en landsby nært Pisa og kjenner Toscana - vi hjelper gjerne med å finne feriebolig som passer for deg. www.sitoscana.no

Følg oss gjerne på Facebook

Skrevet av Sissel den 11. June 2007

Landsbyfest

Den årlige landsbyfesten samlet over hundre av Montemagnos innbyggere i går. Parkområdet like nedenfor landsbyen er det perfekte åstedet med masse plass og store trær som gir den nødvendige skyggen midt på dagen. Kommunen har en egen service for slike landsbyarrangementer. Det kommer en stor bil med langbord og stoler som lesses av dagen ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 31. May 2007

Konserter

I Calci er det planlagt en rekke konserter i sommer3. juni, Piazza Cairoli: Prescott High School Orchestra, Arizona, USA65 ungdommer på europaturné spiller velkjente stykker19. juni, Pieve Romanica di Calci: Capella Musicale della Primaziale PisanaKor av den Gregorianske typen; programmet er Palestrina (naturligvis), Brukner, Verdi, Britten med fler. Koret ble offisiellt stiftet så sent ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 1. May 2007

Tages cena

Sesongen vår i Montemagno er i gang, og Tage inviterer til store middager. Sist var vi 28 til bords! Og for første gang i år hadde vi middagen på terrassen utendørs. Vi starter med en aperitivo, og kanskje trenger vi hjelp til å hente nok kildevann for kvelden. Deretter begynner selve måltidet med ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 24. April 2007

Bougonvilla og alpakka

Det er mer mellom Himmel og Jord enn de fleste andre steder. Efter en lang dag med både det ene og det andre drar vi til noe som best kan kalles en landbruksmesse i Ponte Sercchio. Én av de tingne som finnes mellom Himmel og Jord er altså alpakka. Mykere ull har jeg aldri ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 26. March 2007

Vi strever og strever…

Siden vi flyttet til Italia har det vært så utrolig mye å lære og sette seg inn i, restaurere hus, etablere bedrift, bli kjent i miljøet osv. Det som hele tida har vært vår dårlige samvittighet, er språket. Vi har brukt for lite tid til å lære italiensk. Og siden mesteparten av daglig kommunikasjon ….

….fortsetter her

Skrevet av admin den 20. February 2007

Det mest spektakulære karnevalet i Italia

Karnevalet i Viareggio braker løs i februar hvert år, slik det har gjort de siste 134 årene. Den lille kystbyen, like nord for Pisa, er kommuniststyrt og karnevalet er et slags opprør mot eliten: politikere, intellektuelle og kunstnere. Det hele startet i 1873 som en maskert protest mot alle skattene og avgiftene som ….

….fortsetter her

Skrevet av Sissel den 15. February 2007

Kulturforskjeller

Vi snakker ofte om kulturforskjeller, men hva er nå egentlig det? Hvordan kan det for eksempel arte seg når en skandinav møter italienere?

For et par uker siden hadde vi meget kaldt vær her, dags-temperaturen var godt under 10 grader pluss, henimot null om natta. Jeg hadde avtalt at naboen vår Maria skulle hjelpe ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 2. February 2007

Hurtigmat

I gamle dager, dengang vi bodde på Hansnes, da ble vi spesialister på hurtigmat. Det vil si mat det er mulig å lage i den lille timen fra man kommer utslitt hjem inntil ungene blir raboat av matmangel. På den lille timen kan man greie å lage en gryterett (for å beholde selvbildet serveres ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 2. February 2007

Velsignet

Tidligere, da levekostnadene var lavere men interessen for det religiøse større, da hadde hver landsby sin egen prest. Nå som det er uendelig mye mer ressurser tilgjengelig må hele kommunen dele på én. Mens man tidligere kunne få presten på besøk når man følte for det er ikke det mulig lengere. Så, i forberedelse ….

….fortsetter her

Skrevet av Tage den 30. January 2007

Mandarin

I Italia er man mye mer opptatt av kvaliteten på maten enn det vi er vant til fra Norge. For eksempel spiser man nesten ikke tomater nå om vinteren: Det er ikke sesong og da er de ikke gode nok. For å illustrere: Hvorfor selges mandariner i Italia alltid med en liten kvist på? ….

….fortsetter her